L'énergie à l'intérieur du parc Rucker de Shanghai-une salle de gym de basket-ball intérieur-est si élevé qu'il est en défiance pour les averses de pluie tombant sur la ville. Pour les centaines de fans qui ont bravé le temps pour faire un pèlerinage ici pour voir Lebron James, cet endroit en ce moment n'est rien de moins qu'une Mecque cerceaux.

Maillot Lebron James,Cependant, entouré par des chants assourdissants de  "Lakers pour le championnat, " de longue date de soutien pourpre et d'or Yang Kun se trouve dans un nuage de dilemme.

Un fervent adepte de Kobe Bryant depuis 2004, Yang porte un tout nouveau n ° 23 Lakers maillot-l'un des rares dans la foule. James est un homme qui beaucoup de fans Black Mamba en Chine une fois vu comme ennemi de leur idole.

 "je ne suis pas habitué à elle encore," Yang a dit tout en regardant James, qui est en ville dans le cadre de sa tournée en Chine parrainé par Nike.

 "au début, nous n'étions pas si enthousiastes au sujet de LeBron venir à L.A. " Yang a dit que James se tient à quelques 50 pieds de distance au centre de la Cour.  "mais j'apprends à l'accepter. "

Pour Yang et beaucoup qui ont grandi en regardant Bryant à travers son premier, s'habituer à voir James dans un maillot Lakers est une expérience de torsion, lourde de conflit interne et un sentiment incontournable de l'auto-trahison.

Dans une nation qui héberge sans doute le plus grand nombre de fans de Lakers dans le monde, la bataille de Kobe contre LeBron est toujours menée. Plutôt qu'une guerre de gazon entre deux camps de fans, c'est un affrontement entre deux écoles de pensée, ou des goûts pour l'esthétique.

Tandis que beaucoup gravitent vers la touche délicate de Bryant au jeu, ainsi que sa personnalité intense, d'autres trouvent la présence de James comme un spécimen physique omnipotent plus attrayant. Cette appréciation forte pour chaque signifie que vous ne pouvez obtenir de choisir un.

Avec James se joignant à Los Angeles comme un agent libre cet été, de nombreux fans de longue date de Bryant ont un choix à faire: continuer à se remémorer les jours de n ° 8/n ° 24, ou pour accueillir l'ouverture d'une nouvelle ère dirigée par le n ° 23.

 "il ya plusieurs camps de fans de Kobe en Chine," a déclaré Sway Huang, rédacteur en chef superviser la couverture NBA à Tencent, ESPN partenaire numérique en Chine.  "il ya ceux qui sont fidèles exclusivement à Kobe, mais ils pourraient ne pas être la majorité. "

Huang, un vétéran NBA initié et auteur d'un livre documentant l'histoire des Lakers, a déclaré à ceux qui sont tombés pour les Lakers à cause de Bryant, sa retraite signifie qu'il n'y a maintenant pas de place pour confier leur amour pour le jeu.

Mais pour d'autres fans de Lakers, Huang a dit, il ne devrait pas être difficile d'accepter James car il n'y a pas de rancune nécessairement tenu entre le roi James et sa nouvelle franchise.

 "si LeBron peut livrer un titre aux Lakers, il ne sera pas seulement solidifier son statut historique, mais aussi relancer la gloire de pourpre et d'or. À la fin, ce sera un endroit heureux pour tous les fans Lakers.  "Huang a dit.