Un juge fédéral a jugé que l'orientation sexuelle n'est couvert par une loi qui interdit la discrimination fondée sur le sexe dans les programmes éducatifs, permettant aux joueurs de basket-ball féminin ancien deux à poursuivre leur action en justice contre l'Université de Pepperdine.

U.S. District juge Dean Pregerson a constaté que d'une loi 1972 interdisant la discrimination fondée sur le sexe aux universités et collèges financés par le fédéral couvre les revendications des femmes qu'ils ont été victime de discrimination parce qu'ils étaient datant.

Los Angeles Lakers Magasin,'' Si les demandeurs avaient été datant des femelles, au lieu des femmes datant des femelles, les mâles ils n'auraient pas avoir été soumis à la prétendue différence de traitement,'' Pregerson a écrit dans son jugement le 15 décembre.

La décision a été rapportée mardi par le Los Angeles Times (d'http://lat.ms/1QVVEVe).

Dans leur poursuite, anciens joueurs de basket-ball de Pepperdine Haley Videckis et Layana White a allégué que leur entraîneur voulait qu'ils l'équipe parce que leur relation aurait une incidence sur les performances de l'équipe, le Times a rapporté.

Les femmes - qui a quittent Pepperdine l'an dernier - a déclaré staffers équipe eux interrogés au sujet de leur orientation sexuelle et a demandé l'accès à leurs dossiers gynécologiques.

Pepperdine demandé que la plainte rejetée, arguant que titre IX de la Loi de 1972 ne couvre pas les réclamations fondées sur l'orientation sexuelle. Les avocats de l'école a aussi écrit qu'aucun commentaire négatif sur les femmes, datant de l'équipe ont été faites dans le but de promouvoir l'unité de l'équipe, le document signalé.

Mais Pregerson a cité une décision de l'Equal Employment Opportunity Commission sur une autre loi fédérale qui dit que les allégations de discrimination de l'orientation sexuelle nécessairement ''state une allégation de discrimination fondée sur le sexe.

Peter Rustin, un avocat de Pepperdine, refusé à tout commentaire sur la décision.

Jeremy Gray, un avocat de la femme, dit au pouvoir de Pregerson reflète la façon dont les tribunaux et la société prenez un regard plus profond sur les questions liées au genre et à l'orientation sexuelle, en notant le passage récent sur le mariage homosexuel.

'' Compte tenu qu'il n'y ait aucune loi fédérale de lutte contre la discrimination pour orientation sexuelle, c'est potentiellement une décision très importante,'' a déclaré Doug NeJaime, directeur de la faculté de l'Institut de Williams à l'Université de Californie, Los Angeles School of Law.