Kobe Bryant assis devant son casier avec ses pieds enterrés dans un seau à glace, tandis que ses coéquipiers le vestiaire à gauche jusqu'à ce qu'il a été le dernier restant.

Los Angeles Lakers Magasin,Il avait depuis longtemps fini parle de perte de 116-107 les Los Angeles Lakers aux Phoenix Suns le dimanche, et son premier match retour après s'être assis sur les trois précédents jeux pour se reposer. Il parlait à quelques journalistes son amour des langues (« je veux apprendre le portugais"), des comédies britanniques ("ils sont le plus drôle") et les telenovelas ("La Madrastra").

Scott était le dernier joueur dans le vestiaire avec ses pieds dans un seau à glace après les jeux, parler de tout le reste à des journalistes, mais le jeu. Il sait ce que Bryant traverse et espère aider squeeze autant qu'il peut de sa carrière avant sa retraite par la suite.

« Le corps, vous aurez à changer, il commence à parler de vous, » dit Scott. "Nous savons tous Kobe est un des joueurs plus intelligents dans cette ligue, et il se met à l'écoute, juste comme tout le monde. Lorsque vous arrivez à ce point dans votre carrière, que vous avez à l'écoute de votre corps un peu plus et il est être intelligent, ce qui me permet de dire, nous allons siéger à ce jeu et pas mis en place un combat et ayant confiance en moi. Je pensais que c'était grand pour nous. »

Il s'agit de la nouvel Bryant. A 36 ans, lors de sa 19e saison dans la NBA et la retraite rampant sur lui plus rapidement que prévu, il est le vétéran dans le vestiaire qui parle de l'actualité avec les membres de médias qui sont plus près de son âge, maintenant qu'il est à la plupart de ses coéquipiers.

Kobe Bryant avait 10 points sur 4--10 tirs à son retour aux Lakers dimanche.
Il n'est plus ne tient pas compte de son corps à jouer malgré la douleur, ou permet de manger à lui de la façon dont il a utilisé pour pertes. Il comprend, il n'y a plus, à la vie, que les façon dont les gens perçoivent de lui ou débattent de ses réalisations sur les médias sociaux. Pour ce que ça vaut, il dit qu'il n'avait aucune idée que fan sur Twitter a conduit 35 minutes à Temecula, en Californie, le jour de Noël pour le défendre contre un autre fan. Le drame s'est déroulé comme une histoire orientée sur Twitter cette semaine.

« Wow, », a déclaré Bryant, étonné de voir le tweet. "Mamba armée ne f---autour. Ils prennent après leur capitaine. »

Il est difficile d'être un membre de le « Armée de Mamba » ces jours-ci. Bryant ne fait pas beaucoup sur la Cour de donner ses munitions de troupes pour sa défense. Pour la première fois de sa carrière, Bryant n'est pas assis jeux parce qu'il est blessé, mais comme il le dit en raison de la « vieillesse. »

Non seulement Bryant cite « vieillesse » pour manque de jeu du jour de Noël contre les Chicago Bulls mais il a ajouté que ses genoux et le tendon d'Achille sont douloureux et son dos et les métatarsiens sont bien serrés. Il ressemblait à un vieil homme assis au bord d'une table d'examen et la liste de toutes les parties de son corps qui fait mal pour le médecin au cours d'un bilan.

Dimanche, Bryant avait 10 points, huit rebonds et sept passes décisives en 32 minutes. Fini 4--10 sur le terrain, il a tenté d'un seul coup de feu dans le premier trimestre et quatre dans la première moitié. Il a été plus patient, plus ouvert à la facilitation. Sa performance, cependant, était plus un sous-produit de la défense que l'apparent eureka moment Bryant avait alors qu'il a vu ses coéquipiers jouer depuis le banc de touche.

« J'essaie juste d'être plus patient », a déclaré Bryant. "La défense est chargement sur moi dans tous les sens. C'était sans doute mieux pour moi d'être un peu plus affirmée offensivement. Les défenses sont chargement sur moi complètement et il n'y a pas beaucoup que je peux faire sans forcer. »

Que Bryant, pour une nuit en tout cas, ont refusé de forcer la situation offensivement est probablement la vue plus positive pour les Lakers.

Entrée en jeu de dimanche, 93 % des tentatives de milieu de gamme tourné Bryant cette saison ont été contestées, qui mène la Ligue. Et des 111 joueurs au moins 10 milieu de gamme attaquée tourné tentatives au quatrième trimestre cette saison, Bryant est 86ème en pourcentage-à 28 pour cent. Voici le genre de coups incontestées que Bryant aurait pu faire avant, mais ils ne sont simplement pas tomber amoureuse de lui de droite maintenant et forçant la question ne sera pas résoudre le problème.

"Je peux forcer. Mais Ecoute, l'homme, les défenses sont juste dire que viennent d'advienne je vais tout simplement pas à les battre", a déclaré Bryant. "C'est aussi simple que cela. Ils vont me double ou triple équipe s'ils doivent. Je passe par trois gars et tout le monde est râler et se plaindre alors j'essaie juste de faire le jeu simple. Certains soirs que nous faire des coups de feu et quelques nuits nous n'avons pas."

"Lorsque les défenses chargent vers le haut, il effectue mon travail beaucoup plus difficile. J'essaie juste de faire le jeu simple. Hit les gars quand ils sont ouverts et il diminue la quantité de travail que je dois faire."

Il y avait un sentiment avant la saison que Bryant et les Lakers entraîneur Byron Scott aurait butt têtes si Scott a osé s'asseoir Bryant s'il avait l'air fatigué ou surveillé ses minutes. Qui a été loin d'être le cas et Bryant a été plus ouvert avec Scott qu'il travaille depuis n'importe quel entraîneur Phil Jackson.

Scott a terminé sa carrière de joueur comme mentor de recrue Bryant il y a près de deux décennies, et Bryant sait que Scott comprend ce qu'il ressemble à délicatement à pied à travers la ligne d'arrivée de votre carrière de joueur.

« J'ai une conversion honnête et ouverte avec l'entraîneur et nous parler, beaucoup comme nous l'avons fait les trois derniers matchs », a dit Bryant. "C'est juste quelque chose que je suis allé vers lui et il a estimé que c'était la bonne chose à faire et ce fut tout. J'ai confiance en lui implicitement. Nous parlons beaucoup. Je peux lui parler de rien et je sais qu'il reste entre nous. Je fais confiance à son jugement et j'ai confiance en lui suffisamment pour pouvoir s'ouvrir à lui et cela rend les choses très faciles".