Le troisième-meilleur marqueur de l'histoire de la NBA avait seulement le moindre sourire quand il se tenait devant la toile de fond la photographers' dans son maillot or lundi et brandi une lecture panneau blanc: "Kobe Bryant."

Même rubrique dans sa 20e saison, Bryant n'est pas exempté de rites de pré-saison régulière des Los Angeles Lakers. Les petites choses ne semblent pas s'embêter Bryant autant qu'ils pourraient avoir quand il était plus proche des défilés de championnat que parties de retraite.

Mais si le Bryant 37 ans commence la dernière saison de sa carrière incroyable cette semaine, il insiste sur le fait qu'il ne le sait pas.

« Peut-être que c'est, peut-être que ce n'est pas, » a déclaré Bryant. "Si je sais que l'enfer. ... Si c'est le cas, il est. Si ce n'est pas, je serai prêt pour la saison prochaine."

Bryant a demandé plusieurs façons par des journalistes de plusieurs continents, dit à plusieurs reprises qu'il n'a pas décidé s'il doit prendre sa retraite l'été prochain. Il a pensé à elle largement, et il a même consulté avec Derek Jeter sur la meilleure façon de savoir quand il faut l'accrocher vers le haut.

Bryant comprend sports assez bien connaître que son avenir sera un sujet constant de cet hiver. Il est prêt pour la spéculation, mais il ne peut pas le résoudre.

« Les gens veulent en savoir quand le moment est venu pour vous de les accrocher vers le haut, » dit-il. "Comme moi, ne m'aiment pas, ils respectent la carrière que j'ai eu. Je pense que c'est un truc sacrément cool."

Kobe Bryant Maillot,Bryant a accompli presque tout mettre en oeuvre dans une carrière en NBA, mais les trois dernières saisons du quintuple champion ont pris fin au début à cause de blessures. Il a joué seulement 41 matchs au cours des deux dernières années--et aucun depuis la déchirure de la coiffe des rotateurs dans son droit l'épaule en janvier dernier, son corps célèbre résilient brisant finalement les responsabilités et les antipodes lourdes minutes.

Sans lui, les Lakers sont allés 21-61 lors de la saison de pire dans l'histoire de la franchise 16 fois champion. Los Angeles a raté les séries éliminatoires en années consécutives pour la première fois depuis les années 1970, et peu leur donnent beaucoup de chance d'éviter la première sécheresse de trois ans éliminatoires les Lakers jamais.

Rêves encore Bryant d'un sixième anneau, et il se mit à rire à la spéculation de l'ancien entraîneur Phil Jackson qu'il pourrait-il prendre ce bijoux ailleurs l'année prochaine lorsque son contrat Lakers somptueux est écoulé. Kobe se mit à rire lorsqu'on lui parle des pensées de l'entraîneur champion 11-temps.

« Tout le monde va avoir des opinions, et je ne peux pas commenter chaque chose simple que tout le monde (dit), même si c'est un entraîneur que j'ai gagné de nombreux championnats avec, » a déclaré Bryant. « C'est toujours son avis. Il y aura beaucoup d'autres. »

Bryant a plus pressant de responsabilités à la maison : il a l'intention de mentor no 2 pick D'Angelo Russell. Casier de la garde 19-year-old point se trouve à côté de lui au Staples Center--et qui est totalement en autocar pour la conception de Byron Scott.

« Je suis très heureux d'être là avec ces jeunes joueurs qui débutent leur carrière, à partir de leurs voyages », a déclaré Bryant. "Je suis heureux de les aider et leur montrer genre de choses que j'ai appris. Je suis aussi excité pour cette saison que j'ai été dans un temps long. »

Bounty de la Lakers de jeunes talents traite toujours Bryant avec un respect riverains de révérence, bien que cela pourrait changer après avoir été en quelques séances d'entraînement avec lui.

« Je ne sais pas combien plus il va être autour, donc j'aime à l'occasion de prendre son cerveau un peu tous les jours », a déclaré Russell. "Je ne dois faire bizarre en marchant à son casier. Je viens de regarder à ma droite, et là il est. »

Chirurgie épaule Bryant a conduit à un processus de réhabilitation qui n'était pas aussi difficile que sa guérison du tendon d'Achille une déchirée en 2013, a-t-il dit. Il avait encore beaucoup de temps pour réfléchir à son avenir, et Bryant dit qu'avoir reçu aperçu de retraite et les adieux de Jeter, qui est également un partenaire d'affaires.

« Lui et moi ne pourrions pas être plus de personnalités opposées, vous savez ce que je veux dire? » Bryant a dit du capitaine Yankees, qui a quitté baseball l'an dernier. « C'est amusant, juste entendre son point de vue et ce qu'il a vécu, ce qui a déclenché la décision pour lui d'écarter le jeu. Je ne sais pas ce que cela va être pour moi, mais nous allons voir. "

Quelle que soit sa décision, il n'y a aucune raison de le faire maintenant : Kobe sait déjà qu'il a zéro intérêt pour une tournée d'adieu de Jeter-esque.

« Nous sommes des personnes totalement différentes », Bryant a dit avec un sourire. « Je ne pouvais pas faire ça. »