La réaction naturelle a été de grimacer.

Anthony Davis a atterri maladroitement sur son pied droit, qui s'est tordu sous lui. Bien qu'il ne soit pas étranger à frapper le pont, il y avait quelques secondes terribles pour les Lakers quand il a attrapé sa jambe tout grimaçant sur son dos.

Finalement, Davis a été tiré vers le haut, et il a marché au loin, jouant les 4:14 restants, mais il a eu une boiterie lourde pour le reste du jeu, une victoire 101-96 au-dessus des Hawks d'Atlanta. Même s'il a fait critique, jeux de clôture de jeu comme un bloc de Trae Young, chaque autre étape semblait traîner juste assez pour garder une certaine peur suspendue sur l'affaire.

Par la suite, Davis a dit qu'il était «un peu mal» que son pied droit reposé dans un bain de glace. Les Lakers ont dit qu'aucune radiographie n'avait été prise, et l'ont appelé « douleur de cheville. » La personne qui a fait l'appel pour rester dans le jeu semblait être Davis.

"Il a dit qu'il est bon alors nous le laissons là-dedans", a déclaré Frank Vogel. "Ne va pas plus loin que ça."

Davis a dit qu'il a essayé de jouer le jeu "hors adrénaline", en espérant qu'il pourrait faire face à la douleur plus tard. Alors que le résultat a contribué à valider le choix, il a poussé à une question qui a été suspendu sur les Lakers (et la NBA en général) jusqu'à présent cette saison: Quand les étoiles peuvent faire de tels appels, et comment les équipes équilibrent les besoins à court terme avec des objectifs à long terme?

Cela s'est manifesté dans une question connexe le dimanche soir, comme LeBron James a commencé la journée douteuse avec une douleur au coude, et a chuté sur un vol de Columbus après avoir vu son fils jouer dans un match télévisé à l'échelle nationale de l'école secondaire le samedi. Dans une ligue qui semble être la couverture vers les joueurs au repos plus souvent, le but de James est de jouer aussi longtemps qu'il est en assez bonne santé pour jouer.

"Je veux dire, à moins que nous arrivons à aimer en fin de saison et nous avons décroché et nous ne pouvons pas obtenir mieux ou pire, il pourrait bénéficier de cela, mais pourquoi ne pas jouer si je suis en bonne santé? ," at-il dit. "Cela n'a aucun sens pour moi, personnellement."

Cela se trouve bien avec les Lakers, dont le départ 24-3 a été alimenté par James. Alors que Vogel a déclaré que le personnel cherche des occasions pour James "pour recharger ses batteries", ils vont respecter sa parole quand il dit qu'il est prêt à jouer.

Lebron James Maillot,La façon dont les Lakers vraiment tenter de retirer la charge de travail de James est à travers ses minutes, qui sont à un bas de carrière 34,7 par match. Dimanche, alors même que les Hawks menaçaient, James a obtenu une pause au quatrième quart qui est devenue une procédure standard. Il a joué légèrement au-dessus de sa moyenne à plus de 36 minutes, mais les Lakers n'ont pas le désir fort de le submerger dans un match où il n'a pas besoin de jouer chaque seconde.

"Ma ligne de démarcation est de le jouer le moins possible pour obtenir la victoire. Et essayez juste de garder un nombre intelligent à l'esprit », a déclaré Vogel. "Évidemment, il ya des moments où nous allons passer en charge, mais je pense que si je peux lui obtenir en moyenne 34 minutes, je pense que ce serait probablement la situation idéale."

Davis a eu un accroc dans son pas, mais est sorti du vestiaire sans trop de mal dans les baskets blanches étincelantes. Alors que ses coéquipiers espéraient que d'autres mauvaises nouvelles sur les blessures n'arriveraient pas, ils ont fait confiance au jugement de Davis.

"Nous pourrions découvrir que cela pourrait être pire, je ne veux pas dis-le - mais c'est un joueur", a déclaré Rajon Rondo. "L'adrénaline est la drogue la plus folle au monde et quand vous êtes là-bas, les fans, match serré, à peu près sûr qu'il ne va pas se retirer."