Dirk Nowitzki a donné club de 30 000 points de la NBA, son premier membre international.

Nowitzki est devenu le sixième joueur à atteindre le jalon mardi soir, obtenant 18 des 20 points qu’il avait besoin au premier trimestre contre les Lakers de Los Angeles. La star de Dallas suis arrivé sur un jumper fadeaway depuis la ligne de base sur Larry Nance Jr. à 10:58 à gauche au deuxième trimestre.

Nowitzki a ajouté un pointeur 3 pour 23 points dans les 14 premières minutes avant que le jeu soit arrêté comme coéquipiers assailli le large sourire 38 ans près de tirs. Après que aller au banc pour plus de câlins et de main gifle, y compris celle de propriétaire Mark Cuban, Nowitzki renvoyée au Tribunal de reconnaître l’ovation.

L’allemand de 7 pieds, lors de sa 19e saison, est le troisième de marquer au moins 30 000 points avec une équipe. Les autres sont Karl Malone (Utah) et Kobe Bryant (Lakers).

« Dirk a été un joueur modèle et un formidable ambassadeur pour notre sport. Cette dernière réalisation plus établit son héritage comme l’un des plus grands joueurs de la NBA, » commissaire de la NBA Adam Silver a déclaré dans un communiqué.

La liste des 30 000 comprend quatre Hall of Famers dans chef de carrière Kareem Abdul-Jabbar (38 387 points), Malone, Michael Jordan et Wilt Chamberlain et un futur Bryant en un, qui est la troisième place. Julius Erving a également franchi le cap avec sa carrière ABA inclus.

Kobe Bryant Maillot,Les fans est arrivé avec T-shirts drapés sur leurs sièges qui lisent « 30K » derrière une silhouette du cavalier de fadeaway Puffin à une signature de Nowitzki.

Nowitzki a frappé ses six premiers tirs et terminé la première moitié avec 25 points, juste un timide de sa saison haute. Il était de 9 des 12 sur le terrain, 3 3 au-delà de l’arc et 4 4 sur lancers avant la mi-temps.

Un vidéo clip hommage a été joué lorsque le jeu a été arrêté, suivie de témoignages d’anciens coéquipiers et les fans, même certains allemands, pendant les pauses dans le jeu.

Le seul pépin a été première tentative de Nowitzki à 30 000, un airball sur un autre cavalier fadeaway 10 secondes dans le deuxième trimestre.

Ses 18 points premier trimestre connaît la période plus haut score pour un joueur de Dallas à cette saison, Harrison Barnes' 14 au deuxième trimestre d’une victoire 86-75 sur Milwaukee au début de novembre.

Alors que les Lakers ont peu fait pour arrêter la poursuite de Nowitzki du jalon, ils ont fait en sorte qu'il n’est pas arrivé au premier trimestre. Avec les dernières secondes, enroulement vers le bas, un défenseur a sauté sur lui à la ligne des 3 points, forçant Devin Harris pour faire un 3 ouvert quand il a voulu transmettre à Nowitzki.