Dirk Nowitzki a marqué des points 20, qu'il avait besoin pour 30 000 dans sa carrière en à peine plus d’un quart et les Dallas Mavericks ont célébré avec leur deuxième victoire à domicile tout droit facile face aux Lakers de Los Angeles, une victoire 122-111 mardi soir.

L’allemand 7-pied est le sixième joueur de la NBA et le premier international à atteindre le jalon, rejoignant les quatre Hall of Famers et un futur en Kobe Bryant. Nowitzki est l’un des trois au score tout 30,000-plus avec une seule équipe. Les autres sont Karl Malone (Utah) et Bryant (Lakers).

D'Angelo Russell Maillot,Le Nowitzki 38 ans égalé le meilleur premier trimestre lors de ses 19 saisons en marquant 18 points et a franchi le sacré sur un jumper fadeaway de 15 pieds de la ligne de base sur Larry Nance Jr. à 10:58 restant au deuxième trimestre.

Nowitzki a marqué tous ses points 25 – un timide de sa haute saison – dans la première moitié d’envoyer les Mavericks à une avance de 31 points au troisième trimestre. C’était la première visite les Lakers à Dallas depuis établissant un record de la franchise avec une perte de 49 points, une éruption de 122-73 le 22 janvier.

« Il a été une course folle avec beaucoup de hauts et beaucoup de bas, mais vous les gars coincé avec moi et nous avons accroché il, » Nowitzki dit à la foule peu après le buzzer final. « J’espère beaucoup plus à venir. »

Dallas s’étendait un record de la franchise avec sa 14e victoire d’affilée sur les Lakers, qui a obtenu un triple-double de Julius Randle avec 13 points, 18 rebonds et 10 passes dans leur huitième perte de droite.

Après la signature tourné pour 30 000, Nowitzki a ajouté un pointeur 3 pour 23 points dans les 14 premières minutes avant que le jeu soit arrêté comme coéquipiers assailli l’étoile large sourire près de tirs.

Nowitzki a pataugé dans le huddle pour rejoindre le banc pour plus de câlins et main gifles, dont un du propriétaire Mark Cuban, puis renvoyée au Tribunal de reconnaître l’ovation.

« Dirk a été un joueur modèle et un formidable ambassadeur pour notre sport. Cette dernière réalisation plus établit son héritage comme l’un des plus grands joueurs de la NBA, » commissaire de la NBA Adam Silver a déclaré dans un communiqué.

Nowitzki a fini la nuit à 30 005 et a dit qu’il prévoyait de jouer une saison 20. Dans l’affirmative, le MVP 2007 pourrait avoir un coup de feu à la cinquième place Wilt Chamberlain, qui a 31 419. Kareem Abdul-Jabbar est le chef de carrière à 38 387.

Avec sa carrière ABA inclus, Julius Erving est le septième joueur à atteindre la marque.

Les fans est arrivé avec T-shirts drapés sur leurs sièges qui lisent « 30K » derrière une silhouette du cavalier de fadeaway unijambiste signature de Nowitzki.

Nowitzki a obtenu leur va tout de suite, marquant les huit premiers points de Dallas sur un pointeur 2 longs et une paire de 3 dans le premier 02:15. Il était de 9 des 12 sur le terrain, 3 3 au-delà de l’arc et 4 4 sur lancers avant la mi-temps. Il a raté son seul tir de la seconde moitié.

Un vidéo clip hommage a été joué lorsque le jeu a été arrêté, suivie de témoignages d’anciens coéquipiers et les fans, même certains allemands, pendant les pauses dans le jeu.

Jason Kidd, le meneur avec Nowitzki équipe seul Championnat de Dallas en 2011 et la deuxième en NBA en carrière aide, dit en plaisantant qu’il devrait avoir plus réussi. Steve Nash, son meilleur ami dès les premières années de sa carrière, s’est demandé quel « ball hog » était en allemand.

Le seul pépin a été première tentative de Nowitzki à 30 000, un airball sur un autre cavalier fadeaway 10 secondes dans le deuxième trimestre.

TIP-INS

Lakers : Angelo Russell et Jordan Clarkson a marqué 22 points chacun. Brandon Ingram et Nick Young rejoint Rochefort avec 13 chacun. … Surclassé Mavericks 37-19 au quatrième trimestre.

Mavericks : Nowitzki avait sa carrière 20e la moitié avec au moins 25 points. C’était sa première moitié 25 points depuis le 16 novembre 2008. Le quartier de 18 points était son plus haut depuis marqué 20 au troisième trimestre contre la Nouvelle-Orléans le 11 janvier 2014. … Les Mavericks conduit 70-52 à la demie. C’était leur première moitié de 70 points depuis le score 72 dans la première moitié d’une perte de 130-128 à Houston en jeu 3 d’une série éliminatoire de première ronde en 2015.

JUSQU'À LA PROCHAINE

Lakers : Au Phénix jeudi.

Mavericks : Maison contre Brooklyn vendredi.