De Barcelone à l'Amérique et au-delà, la carrière de Pau Gasol s'étendait à travers le monde du basket-ball. Mercredi, il a annoncé qu'il est probablement arrivé à la fin de son odyssée de basket-ball en tant que joueur, se préparant à sa transition dans un rôle d'entraîneur avec les Portland Trail Blazers. Bien sûr, le nom Gasol n'a pas atteint la fin de sa ligne: Marc Gasol, le frère cadet de Pau de quatre ans et demi, conserve toujours un rôle de départ avec les Raptors de Toronto.

Alors que Pau fait ses adieux à son passage sur le parquet, retour sur le métier phare de la carrière des deux hommes.

La date était le 1er février 2008, et les Grizzlies de Memphis avaient besoin d'un remaniement. Malgré six saisons et demie de superbe jeu par Gasol, qui a été une fois All-Star et NBA Rookie de l'année en tant que membre de la franchise, l'organisation a décidé de le retourner aux Lakers de Los Angeles, qui étaient à la recherche d'une autre star à mettre aux côtés de Kobe Bryant sur le ir quête de la gloire de la NBA. Los Angeles a distribué un paquet de joueurs aux Grizzlies, avec un de ces jeunes étant un choix de deuxième ronde (48e au total) que le club avait attrapé dans le 2007 Draft - Marc Gasol.

Dès le début de la saison 2008-2009, le nouveau Gasol des Grizzlies a pris la place de l'aîné Gasol. Il est peu probable qu'une franchise dans un "gagner maintenant" position comme les Lakers aurait été prêt à fournir Marc avec autant de temps de jeu comme une équipe de reconstruction Grizzlies a fait. Alors que Pau a voyagé à l'ouest et a remporté des titres NBA dans chacune de ses deux premières saisons complètes en tant que membre des Lakers, Marc gagnait l'expérience inestimable des représentants sur un plancher de la NBA. Pour Los Angeles, c'était un coup d'un accord, et pour Memphis, ils ont hérité d'une décennie d'un autre centre d'étoiles.

Les deux bagues et trois apparitions All-Stars que Pau a recueillies avec les Lakers l'ont mis en conversation pour le Temple de la renommée. Les chiffres bruts de 17 points, 9,2 rebonds et 3,2 passes décisives par match tout en tirant mieux que 50 pour cent de l'ensemble du sol ne disent qu'une partie de l'histoire. En plus de ses numéros mis en place dans la NBA, il était une star pour l'équipe nationale espagnole, quelque chose qu'il a finalement partagé avec son frère Marc.

Kobe Bryant Maillot,Ce n'est qu'à la nba Trade Deadline de l'an dernier que les fans des Grizzlies savaient pour la première fois depuis la mi-2001 ce que c'était que pour leur alignement d'être sans Gasol. Dans une transaction qui a envoyé Marc à Toronto, il a terminé son propre voyage au sommet de la montagne de basket-ball. Pour Memphis, leurs deux décennies de Gasol ont défini la franchise, et pour la myriade d'équipes qui ont eu les services de Pau au cours de l'année, la nature importante de l'accord 2008 résonne encore. Alors que beaucoup d'autres noms et les actifs Draft ont disparu sur le bord du chemin, l'échange historique Gasol-for-Gasol est le commerce rare qui a travaillé pour les deux franchises à long terme.

Alors même que la carrière limite de Pau au Temple de la renommée touche à sa fin, Marc fait rage. Ce sera un voyage de basket-ball de famille qui atteint dans sa quatrième décennie, l'un avec la note de bas de page indélébile de quand frère a été traité pour frère.